Рускоязычный загрузочный диск раскрывается абракадаброй

[Anita]

Установочный диск - русскоязычная игра: указания по установке одними вопросительными знаками.

Некоторые другие программные диски открываются, но везде где должна быть кириллица одна абракадабра вообще непонятного происхождения.

Как это можно исправить?

[vladimir555]

Anita писал(а) Wed, 14 September 2005 17:00
Установочный диск - русскоязычная игра: указания по установке одними вопросительными знаками.

Некоторые другие программные диски открываются, но везде где должна быть кириллица одна абракадабра вообще непонятного происхождения.

Как это можно исправить?

Искайе срочно parawin XP или покупайте. Лечит намертво нерусские кракозябры. Но может у вас Longhorn&Vista?

[gagarin]

Anita писал(а) Thu, 15 September 2005 00:00
Установочный диск - русскоязычная игра: указания по установке одними вопросительными знаками.

Некоторые другие программные диски открываются, но везде где должна быть кириллица одна абракадабра вообще непонятного происхождения.

Как это можно исправить?

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\ Control\Nls\CodePage

SetValue "1252"="c_1251.nls"

Для устранения проблемы неправильного отображения символов кириллицы в некоторых программах присвойте в разделе реестра

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Cur rentControlSet\Control\Nls\Cod ePage]

параметру "1252" значение "c_1251.nls".

это решит много проблем, проверено!

[Lyavon]

У вас установлен английский windows? Если да, то вероятнее всего при его установке был выбран родным языком английский. Поэтому кириллица и не выводится. Частично можно исправить поменяв в настройках родной язык на русский, например.(любой язык на кириллице) Но это может не устранить всех проблемм и, возможно, потребуется диск с windows. Решить все проблеммы можно переустановив английский windows и выбрав родной язык русский. Я так и делаю: использую англ. windows и выбираю родной язык беларуский. И никогда не имею проблемм сейчас, хотя раньше тоже столкнулся с этим,и пока не поменял родной язык в установках при инсталяции windows - не мог работать с рускоязычными дисками.

[vladimir555]

gagarin писал(а) Thu, 15 September 2005 02:16

ХКЛМ\СЫСТЕМ\ЦуррентЦонтрол Сет\ Цонтрол\Нлс\ЦодеПаге

СетВалуе "1252"="ц_1251.нлс"

Для устранения проблемы неправильного отображения символов кириллицы в некоторых программах присвойте в разделе реестра

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Cur rentControlSet\Control\Nls\Cod ePage]

параметру "1252" значение "ц_1251.нлс".

это решит много проблем, проверено!

Это конечно хорошо, но вот многие разработчики используют локализированные шрифты, которых в составе М$ XP нет, поэтому используйте [ parawinXP ] - проверено - лечит

[Vetochka]

Lyavon писал(а) Thu, 15 September 2005 11:44
У вас установлен английский windows? Если да, то вероятнее всего при его установке был выбран родным языком английский. Поэтому кириллица и не выводится. Частично можно исправить поменяв в настройках родной язык на русский, например.(любой язык на кириллице) Но это может не устранить всех проблемм и, возможно, потребуется диск с windows. Решить все проблеммы можно переустановив английский windows и выбрав родной язык русский. Я так и делаю: использую англ. windows и выбираю родной язык беларуский. И никогда не имею проблемм сейчас, хотя раньше тоже столкнулся с этим,и пока не поменял родной язык в установках при инсталяции windows - не мог работать с рускоязычными дисками.

можно к английскому виндос добавить вторым языком русский. тогда тоже проблем не должно быть. хотя нам пришлось загружать с диска дополнительные шрифты.

[veey]

Веточка писал(а) Thu, 15 September 2005 13:00
можно к английскому виндос добавить вторым языком русский.

Вот именно. Виндаз сам по себе многоязычный и руссификация легко делается штатными средствами.



Control Panel -> Regional and Lang Opt -> Languages -> Details -> Add -> Russian

Это поможет для 90% программ



Если русский нужен и в консольных и неюникодных приложениях, то там же:

Advansed -> Russian.



Если с некоторыми программами все-таки будут проблемы (Фотошоп, к примеру), то, как говорил gagarin, запустить regedit и _ОЧЕНЬ_АККУРАТНО_ внести изменения:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Code Page
"1250"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"

[Anita]

veey писал(а) Fri, 16 September 2005 16:42

Вот именно. Виндаз сам по себе многоязычный и руссификация легко делается штатными средствами.



Control Panel -> Regional and Lang Opt -> Languages -> Details -> Add -> Russian

Это поможет для 90% программ



Если русский нужен и в консольных и неюникодных приложениях, то там же:

Advansed -> Russian.



Если с некоторыми программами все-таки будут проблемы (Фотошоп, к примеру), то, как говорил gagarin, запустить regedit и _ОЧЕНЬ_АККУРАТНО_ внести изменения:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Code Page
"1250"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"

У меня Windows XP Home Edition SP2 Intel® Celeron™ CPU 1.30 GHz, 512 MB.

В настройках два языка уже установлены(это по первому варианту).

При загрузке Windows выбирали английский. Помнится, как-то раз выбрали родным русский - проблем была куча... пришлось "переиграть" на английский. Теперь вот эта неприятность.

Сейчас постараюсь ОЧЕНЬ_АККУРАТНО внести изменения по второму варианту.

------------------

veey, хоть вы и копируете gagarin, но у вас этот момент отражен по-другому. Как правильнее?

Кликнула правой клавишей по значению 1252->New->Key:String Value, Binary Value, DWORD Value, Multi-String Value, Expandable String Value. Что здесь выбрать?

[veey]

Anita писал(а) Fri, 16 September 2005 21:03
В настройках два языка уже установлены(это по первому варианту).

При загрузке Windows выбирали английский. Помнится, как-то раз выбрали родным русский - проблем была куча... пришлось "переиграть" на английский. Теперь вот эта неприятность.

Ставить русский по умолчанию вовсе необязательно!

Возможно, когда вы устанавливали второй язык, не предоставили виндазу инсталляционный диск, когда он про него спросил?

Если так, то просто попробуйте удалить русский язык и поставить его заново. Не забудьте приготовить инсталляционный диск (или укажите папку с дистрибутивом на компьютере).

Цитата:
Сейчас постараюсь ОЧЕНЬ_АККУРАТНО внести изменения по второму варианту.

Что касается изменений в реестре, то если у вас проблемы именно с русскими играми/программами, то это вряд ли поможет.

Это помогает с некоторыми западными программами, которые думают, что в России используется кодировка "Восточная Европа", а не кириллица.

[veey]

Anita писал(а) Fri, 16 September 2005 21:03
Кликнула правой клавишей по значению 1252->New->Key:String Value, Binary Value, DWORD Value, Multi-String Value, Expandable String Value. Что здесь выбрать?

Вы скорее всего кликнули мимо!

Кликните прямо на числе 1252 (двойной щелчок левой кнопкой мыши) и измените значение на c_1251.nls

То же самое на 1250.

(изменения вступят в силу после перезагрузки)

(надеюсь, она пройдет удачно )



Но сначала прочтите мое предыдущее послание!

[Anita]

Прочла оба ответа. А если этот вариант не поможет, то стоит ли и можно ли поменять все обратно? Это про 1252 и 1250.

Кликнула по числу 1252. Что выбрать - Modify или Rename?

[veey]

Anita писал(а) Fri, 16 September 2005 21:51
Прочла оба ответа. А если этот вариант не поможет, то стоит ли и можно ли поменять все обратно? Это про 1252 и 1250.

Конечно.

Цитата:


Кликнула по числу 1252. Что выбрать - Modify или Rename?

Modify

Небось таки правой кнопкой кликали вопреки инструкции?

[veey]

veey писал(а) Fri, 16 September 2005 22:05

Конечно можно. А стоит ли - зависит от того, какими программами пользуетесь.

Modify

Небось таки правой кнопкой кликали вопреки инструкции?

[Anita]

Ой, точно! Это я от волнения!

На всякий случай уже ищу инсталляционный диск. Не уверена, что найду-таки.

[veey]

Anita, стесняюсь спросить....

У Вас компьютер вообще загружается теперь после экспериментов?

[Vetochka]

veey писал(а) Fri, 16 September 2005 23:20
Anita, стесняюсь спросить....

У Вас компьютер вообще загружается теперь после экспериментов?

в самом деле, куда Анита подевалась? у меня уже все работает.

[veey]

неужели не ту кнопку опять нажала?!

[Vetochka]

Анита, мы за вас переживаем, отзовитесь

[Anita]

Cпасибо, ребята, за поддержку и заботу.

Веточка, очень-очень за вас рада!

Все кнопки нажала правильно, но после перезагрузки AOL Messenger стал чудить с шрифтами и многие функции в этой программе стали вообще недоступны. Пришлось всё вернуть как было.

Я конечно посмотрела, как это изменение повлияло на русский диск: один установочный диск по-прежнему открывался абракадаброй;

[img]index.php/fa/1404/0/[/img]

в другом - часть стала читабельной, часть нет.

Вот для примера, чтоб понятней было о чем это я: