Клуб DV-2007

Поздравляю

4olenka нереальный Афидавит, я думаю лучше не использовать, если проверят может быть не очень прятно. Может я ошибаюсь. Извини.

[maximan]

Сообщение от vitan

igor У меня номер немногим выше 45***, может мы в один день?? или ты раньше

возможно, а ты с какого города?

По моим подсчётам интервью у меня где-то в середине ноября

Я ещё ничего не готовил никокие доки не готовы.

Второго пакета нет, поэтому ничего не делаю, но подозреваю что может потом не хватить времени. Только mail в KCC отправил, пока безрезультатно - даты интервью нет Что посоветуете Спасибо.

Подскажите, please, где лучше и дешевле делать переводы и обязательно ли их заверять натариально Обязательно ли переводить диплом о ВО или достаточно о среднем

igor Извини не посмотрел откуда ты, точнее у меня не написанно. Я из Минска.

[4olenka]

Сообщение от Olden

dv-2007 .Есть виза!!!!

Вот только приехал с Варшавы.Писать много не буду а то очень устал . но если будут какие вопросы задавайте.постораюсь попозже ответить.Итак какие взяли доки:

Паспорт+перевод

Свид.о рождении+перевод

Диплом+перевод

Воен.билет+ пер.

Оценочная стоимость квартиры(так как не было афидавита)+пер.



Интерьвью длилось около минуты.

вопросы:

Служил ли в Армии?

Где был(в каких странах)?

Судим?

Я ответил.Консул сказала приходите завтро утром с 7 30 до 10 30 отдатите паспорт ,а после 15 00 заберёте его вместе с визой.Да кстати 2 дня придёться проторчать в Варшаве. Молодых пар я не видел , были все поодиночке , 1 пара была , но уже в годах.

Супер! Рада за вас!!!! Подскажите плиз где оценку квартиры делали и за какую цену. Тоже буду делать.



Vitan

Я писала про не реальный джоб офер.....

Сразу говорю, что на Гикало, 3 в гильдии переводчиков лучше не переводи! Ошибок много было допущено в фамилиях, именах, про остальной текст ничего плохого не скажу т.к. не владею им сильно. Кстати писала им на листике как правильно моя фамилия по паспорту, они как слепые писали то, что им в голову взбредет. Стоимость приблизительно везде одинаковая, около 13 000. Ноториально заверять не надо. На Я. Коласа 3-50 (в Олимпе практически) тоже есть контора по переводам, там на пару тысяч вроде дороже. Да и вообще много переводов где делают....

[maximan]

Сообщение от vitan

igor Извини не посмотрел откуда ты, точнее у меня не написанно. Я из Минска.

Все в порядке .



А насчет писем в КСС... Они обязательно ответят - я им отправлял два письма, они ответили через 5 дней, причем на каждое .

[maximan]

Сообщение от vitan

igor Извини не посмотрел откуда ты, точнее у меня не написанно. Я из Минска.

Все в порядке .



А насчет писем в КСС... Они обязательно ответят - я им отправлял два письма, они ответили через 5 дней, причем на каждое .

igor спасибо за информацию, а то я стал уже волноваться.

отправил 2 письма. Первое 30 сентября в субботу. А ответа нет

В Беларуси все доки на двух языках, на бел. и на рус.

Нужны переводы бел-англ и рус-англ Илт достаточно одного?

и какого

Ау, все спят уже

[Fletcher]

Сообщение от vitan

В Беларуси все доки на двух языках, на бел. и на рус.

Нужны переводы бел-англ и рус-англ Илт достаточно одного?

Консулу нужен перевод на английский язык и совершенно не важно с какого из государственных языков Вы его сделаете.

[Nodira]

Уважаемые форумчане!!!

Те кто прошел, искрене поздравляю ВАС с получением визы, и те кому предстоит пройти, желаю большой удачи.

[color="red"]<font size="3">ВПЕРЕД И ТОЛЬКО ВПЕРЕД[/size][/size]

Congratulations!!! Cool. Go a head

fletcher спасибо

[4olenka]

Сообщение от vitan

В Беларуси все доки на двух языках, на бел. и на рус.

Нужны переводы бел-англ и рус-англ Илт достаточно одного?

Просто под переводом, там где строчка что= мол я такой-то перевел верно то-то........= написано, что перевод был сделан верно с русского и белорусского

Вы даете им свой диплом или еще что и просто говорите-нужен перевод на английский. Они все знают....

4olenka к мед осмотру готовитесь что нибудь знаете

[4olenka]

Не готовлюсь пока.........наверное в понедельник почву пробью в своей поликлинике может мне вколют прививку какую.....

Вопросы к МНОГОУВАЖАЕМОМУ Olden



Паспорт+перевод

перевод паспорта???

Оценочная стоимость квартиры(так как не было афидавита)+пер.

в каком виде эта справка??? кто выдаёт? если не секрет, на скока денге у Вас и... в какой валюте она пишется?

наконец-то прищёл ответ из КСС, о дате интервью