документы , образцы их перевода на английский язык.

ссылка : http://www.visaforyou.org/txt/paket.zip : пустая сергей, проверте пожалуйста ее(вопрос о переводе документов актуален как никогда) <font size="18">[/size]

even@pisem.net
ссылка : http://www.visaforyou.org/txt/paket.zip : пустая сергей, проверте пожалуйста ее(вопрос о переводе документов актуален как никогда) <font size="18">[/size]

Я вам выслал на e-mail, который вы указали при регистрации.

[color="blue"]СЕРГЕЙ!!!!

И У МЕНЯ СТРАНИЦА НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ! ВОПРОС ТАКЖЕ АКТУАЛЕН! [/size]

Та ссылка, что в начале топика относится еще к старому форуму, естественно, она не работает уже давно. То, что там было можно найти сейчас лежит на http://www.visaforyou.org/forms.shtml Там есть две ссылки с образцами переводов.

Дмитрий, спасибо. Но у меня видимо нет этой программы, чтобы читала такие файлы С Иннета загружать боюсь, шеф не одобрямс....

А может ли мне перевести доки сестра, которая живет в Америки. Допустим, я ей сканирую, а она мне мылом потом? Или все же подпись-оригинал..... Что скажете?

[bgs1]

Я все свои документы записала в WORD и вместе с образцами переводов ( см ссылки на форуме) переслала сыну в США. Он их переведет, подпишет так, как рекомендовано здесь же, на форуме, и пришлет мне почтой. Надеюсь, все будет ОК.

Спасибо большое! Значит можно, что уже хорошо. Ссылки, которые выше дал модератор?

Только перечитала ваш пост, почтой долго однако... А если мылом или факсом?

[bgs1]

Ну, насчем "можно" будем уж говорить после интервью, хотя судя по форуму многие, прошедшие интервью, делали подобным образом.

Туда, в США, я посылала все, конечно, по e-mail, - WORD-тексты да ссылку на пакет с образцами переводов. Назад сын должен прислать почтой. Вы, думаю, успеете получить назад, если по какой-нибудь скорой почте посылать. А туда документы можно и по факсу - какая разница, только дороже.

Удачи!

Повторяю свой вопрос! Так можно или нет мылом?